Datenschutzerklärung
Der Schutz und die Sicherheit personenbezogener Daten haben für uns höchste Priorität. Wir halten uns daher strikt an die Bestimmungen des neuen Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).
Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten wir erheben und zu welchen Zwecken diese verarbeitet werden.
Verantwortliche Stelle
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Friedrich-Ebert-Allee 32 + 36, 53113 Bonn
Dag-Hammarskjöld-Weg 1–5, 65760 Eschborn
[amely.duetthorn@giz.de](mailto:amely.duetthorn@giz.de)
[www.giz.de](http://www.giz.de/)
Zweck der Verarbeitung der erhobenen Daten
Die GIZ GmbH betreibt die Kommunikationsplattform des vom Auswärtigen Amt initiierten Frauennetzwerks „Unidas“ zwischen deutschen und lateinamerikanischen Frauen. Dieses Netzwerk ist Teil der Lateinamerika- und Karibikinitiative des Auswärtigen Amts. Der Aufbau eines DE-LAK-Frauennetzwerks dient der Intensivierung der Beziehungen, auch zwischen den Zivilgesellschaften.
Mit dem Frauennetzwerk Unidas unterbreitet Deutschland den Zivilgesellschaften ein konkretes Angebot, in einen langfristigen Dialog miteinander einzutreten.
Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website
Beim Aufruf der Unidas Website übermittelt der verwendete Browser automatisch Daten, die in einer Protokolldatei gespeichert werden. Die GIZ verarbeitet hierbei nur diejenigen Daten, die technisch erforderlich sind, um die Website korrekt anzuzeigen sowie Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
Bei jedem Zugriff auf die Website werden unter anderem folgende Daten gespeichert: die aufgerufene Seite, die IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts, die Seite, von der aus der Zugriff erfolgt ist (Referrer), sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
Protokolldatei-Felder
Feld – Anzeigename – Beschreibung
Datum (Date) – date – Das Datum, an dem die Aktivität stattgefunden hat.
Zeit (Time) – time – Die Uhrzeit (in koordinierter Weltzeit, UTC), zu der die Aktivität stattgefunden hat.
Server-IP-Adresse (Server IP Address) – s-ip – Die IP-Adresse des Servers, auf dem der Protokolleintrag erzeugt wurde.
URI-Stamm (URI Stem / URL) – cs-uri-stem – Das Ziel der Aktion, zum Beispiel „Default.htm“.
User Agent (Browserkennung) – cs(User-Agent) – Der vom Client verwendete Browsertyp.
Referrer – cs(Referrer) – Die Seite, die der Nutzer zuletzt besucht hat und von der der Link zur aktuellen Seite stammt.
Die in der Protokolldatei gespeicherten Daten werden nach fünf Tagen gelöscht.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der beim Websitebesuch anfallenden Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.
Cookies
Beim Besuch der Unidas-Website werden auf Ihrem Rechner kleine Textdateien („Cookies“) gespeichert. Sie dienen dazu, das Online-Angebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu gestalten. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen.
Die Unidas-Website verwendet Cookies, die automatisch gelöscht werden, sobald der für den Seitenaufruf verwendete Browser geschlossen wird (sogenannte temporäre Cookies oder Session-Cookies). Diese Art von Cookie ermöglicht es, verschiedene Anfragen eines Browsers einer Sitzung zuzuordnen und den Browser bei einem erneuten Besuch der Website wiederzuerkennen (Session-ID).
etracker-Analysedienst (Nutzungsanalyse)
Zur Analyse der Nutzungsdaten auf der Website verwendet die GIZ den Webanalysedienst etracker der etracker GmbH, Hamburg. Die Daten werden vollständig anonym gespeichert und ausgewertet. Weitere Informationen zum Datenschutz bei etracker finden Sie unter: [https://www.etracker.com/datenschutz/](https://www.etracker.com/datenschutz/)
etracker setzt Cookies ein, die eine statistische Auswertung der Nutzung der Unidas-Website ermöglichen. Die etracker-Cookies enthalten keine Informationen, die eine Identifizierung der Nutzerinnen und Nutzer zulassen. Bei jedem Aufruf einer Seite der Unidas-Website und bei jedem Herunterladen einer Datei werden Informationen über den Nutzungsvorgang verarbeitet und in einer temporären Protokolldatei gespeichert. Vor der Speicherung wird jeder Datensatz durch Veränderung der IP-Adresse anonymisiert.
Die GIZ wertet die Nutzungsinformationen im Rahmen ihrer Öffentlichkeitsarbeit und zur bedarfsgerechten Bereitstellung von Informationen im Rahmen der ihr übertragenen Aufgaben zu statistischen Zwecken aus (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 3 BDSG).
Verarbeitung personenbezogener Daten bei Kontaktaufnahme
Es besteht die Möglichkeit, die GIZ und Unidas über die angegebenen E-Mail-Adressen zu kontaktieren. In diesem Fall werden mindestens die E-Mail-Adresse sowie alle weiteren mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten (z. B. Vor- und Nachname, Anschrift) und die im Inhalt der E-Mail enthaltenen Informationen von der GIZ gespeichert und ausschließlich zum Zweck der Kontaktaufnahme und Bearbeitung der Anfrage an Unidas weitergegeben.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten im Zusammenhang mit der E-Mail-Kommunikation ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.
Weitergabe an Dritte
Die GIZ gibt personenbezogene Daten (Name, E-Mail-Adresse und ggf. Organisation, Land) auf Anfrage weiter an:
Unidas – Frauennetzwerk zwischen Deutschland, Lateinamerika und der Karibik
c/o Auswärtiges Amt
Referat 330 Frauennetzwerk zwischen Deutschland, Lateinamerika und der Karibik
Werderscher Markt 1
10117 Berlin
Zweck dieser Weitergabe ist die Erstellung eines Überblicks über die auf der Plattform registrierten Unidas-Mitglieder.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an andere Dritte erfolgt nicht, sofern die GIZ nicht gesetzlich hierzu verpflichtet oder berechtigt ist.
Rechtsgrundlage für die Weitergabe von Daten an Dritte ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.
Datenübermittlungen ins Ausland
Die GIZ übermittelt personenbezogene Daten nicht an Drittländer. Bei Nutzung von Social Media gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.
Verarbeitung personenbezogener Daten bei Registrierung
Mitglieder von Unidas haben die Möglichkeit, sich unter Angabe personenbezogener Daten zu registrieren. Die Daten werden in eine Eingabemaske eingegeben, an uns übermittelt und gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Im Rahmen der Registrierung werden folgende Daten erhoben: Name oder Nutzername sowie E‑Mail-Adresse. Zum Zeitpunkt der Registrierung werden außerdem Datum und Uhrzeit der Registrierung gespeichert.
Die Registrierung der Nutzerin bzw. des Nutzers ist erforderlich, um bestimmte Inhalte und Dienste auf unserer Website bereitzustellen. Die bei der Registrierung erteilte Einwilligung in die Speicherung der oben genannten Daten kann jederzeit widerrufen werden.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der während der Registrierung verarbeiteten Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.
Speicherdauer
Nutzerdaten werden nicht länger aufbewahrt, als es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Vorgaben es verlangen.
Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Nutzung sozialer Netzwerke
Die GIZ bietet auf ihrer Webseite die Möglichkeit an, Unternehmensauftritte in sozialen Netzwerken und Plattformen wie LinkedIn und X (ehemals Twitter) zu besuchen.
Diese Onlinepräsenzen werden betrieben, um mit den dort aktiven Nutzern zu interagieren und über Projekte und Leistungen zu informieren. Ein Klick auf das Logo eines sozialen Netzwerks, führt zum GIZ-Auftritt im jeweiligen Netzwerk.
Bei Besuch der Plattformen werden keine personenbezogenen Daten durch die GIZ, jedoch durch die Betreiber des jeweiligen sozialen Netzwerks erhoben, genutzt und gespeichert. Dies geschieht auch dann, wenn Besucherinnen und Besucher selbst kein Profil in dem jeweiligen sozialen Netzwerk haben.
Die einzelnen Datenverarbeitungsvorgänge und ihr Umfang unterscheiden sich je nach Betreiber des jeweiligen sozialen Netzwerks. Die GIZ hat keinen Einfluss auf die Datenerhebung und deren weitere Verwendung durch die Betreiber der sozialen Netzwerke. In welchem Umfang, an welchem Ort und für welche Dauer die Daten gespeichert werden, inwieweit die Netzwerke bestehenden Löschpflichten nachkommen, welche Auswertungen und Verknüpfungen mit den Daten vorgenommen werden und an wen die Daten weitergegeben werden, ist für uns nicht umfassend erkennbar.
Bei dem Aufruf eines GIZ-Auftritts in den sozialen Medien gelten die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Betreiber. Siehe hier für die Kontaktadressen und die Links auf die Datenschutzerklärungen der sozialen Medien, die auf der Unidas Seite gelistet sind.
Die Datenschutzerklärung für das soziale Netzwerk LinkedIn, das von LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA, betrieben wird, können Sie unter [https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=%7Berror-page%7D-privacy-policy](https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=%7Berror-page%7D-privacy-policy) einsehen.
die Datenschutzerklärung für das soziale Netzwerk X (Twitter), das von Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA, betrieben wird, können Sie unter [https://twitter.com/de/privacy](https://twitter.com/de/privacy) einsehen.
Hinweis auf Rechte der Nutzer*innen
Als Besucher*innen der GIZ-Webseite haben Sie das Recht,
Auskunft über Ihre bei uns gespeicherte Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung Ihrer bei uns gespeicherter Daten zu fordern (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer bei uns gespeicherter Daten zu beantragen (Art. 17 DSGVO).
Einschränkung der Verarbeitung Ihrer bei uns gespeicherter Daten verlangen (Art. 18 DSGVO)
Widerspruch gegen die Speicherung Ihrer Daten einzulegen, sofern Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f und e DSGVO verarbeitet werden (Art. 21 DSGVO)
die Sie betreffenden Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format vom Verantwortlichen zu erhalten, um diese ggf. an einen anderen Verantwortlichen weiterleiten zu lassen. (Recht auf Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO).
auf Widerruf Ihrer Einwilligung, sofern die Verarbeitung der Daten zu Ihrem Besuch auf Grundlage einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO) erfolgt ist. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der getätigten Einwilligung bleibt bis zum Eingang des Widerrufs unberührt.
Sie haben gemäß Art. 77 DS-GVO das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen. Zuständige Behörde für die GIZ ist der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI).